Tokenized equities are starting to take off in the crypto world, with the total value locked in RWA protocols breaking above $10 billion.