Coinbase analysts are optimistic about the cryptocurrency market heading into 2025, citing a supportive macro environment in the U.S.