Thai authorities have raided a bitcoin mine that did not fully pay its electricity bills amid a broader clampdown on power theft.