The investment bank predicts that ETFs that reflect a basket of tokens, potentially more than just Bitcoin and Ethereum, will be approved within a year.