South Korean regulators consider setting mandates for better transparency and accountability from exchanges and stablecoin issuers.