Warren is behind a bill that would extend Bank Secrecy Act requirements to miners, validators and wallet providers.