Sen. Warren is raising concerns about Beast Industries’ acquisition of Step, which allowed minors to invest in cryptocurrency.