Sen. Lummis' bill lays out a pathway for the U.S. to hold bitcoin and gives states the option to do so as well, according to a draft copy.