The SEC charged BitCloud founder Nader Al-Naji with fraud after the agency says he used investors' funds in part to pay rent on a mansion.