The U.S. SEC asked the public to comment on a proposal for converting Grayscale's Litecoin trust into an exchange-traded product.