Ether fared worse than bitcoin in August — and September might bring additional declines — according to QCP Capital analysts.