Sponsors of the Olympics are walking a tightrope ahead of the Beijing Winter Games next month as worsening geopolitical tensions force them to consider downplaying their involvement without upsetting China.