On-chain products are already changing the investment landscape, though the challenges they present are not fully understood.