Malaysian authorities arrested 12 police officers accused of forcing a Chinese national to transfer their cryptocurrency during a raid.