The crypto lending partner said it processed several hundred million in institutional loans to ETF market makers.