JPMorgan analysts say that Bitcoin's high production cost, among other factors, makes a long-term uptrend in crypto prices unlikely.