Cambrian Asset Management President Tony Fenner-Leitão sheds light on his firm's data-driven approach to the crypto market