The new company would allow large financial firms to create, trade and settle financial instruments via blockchain.