Epoch Times' arrested CFO allegedly managed a team that purchased crime proceeds with cryptocurrencies to benefit the media company.