The image of the Shiba Inu dog led to an iconic meme and, eventually, the largest memecoin by market capitalization.