Brigner will work under Coinbase's Chief Policy Officer Faryar Shirzad while still managing some operations for PGP for Crypto.