Stablecoin use in everyday spending, cross-border work, and savings allocation is growing rapidly among crypto-savvy consumers.