Coinbase director Conor Grogan said the news of setting up a U.S. bitcoin reserve may relieve sell-side pressure.