In January, Circle submitted a confidential S-1 form with the Securities and Exchange Commission to take its equity services public.