The European crypto exchange reported a 16% increase in adjusted revenue for 2025 as its user base grew to 7.4 million.