Several publicly traded bitcoin miners reported third-quarter earnings as the industry continues to grapple with post-halving economics.