Bitcoin exchange reserves have fallen to a multi-year low, with new bitcoin whales driving buying pressure, analysts said.