The team said it had identified a potential vulnerability in the Telegram message oracle Banana Gun uses, which may have led to the exploit.