A new documentary offering an "intimate look" at Vitalik Buterin and the Ethereum ecosystem begins streaming Friday, Sept. 20.