The DOJ said Helix processed at least 354,468 bitcoin between 2014 and 2017, worth about $300 million at the time.