The president and his family's growing ties with crypto have drawn significant scrutiny from critics and political rivals.