The capital will help Transak, which claims to have 10 million users globally, expand its stablecoin payments stack and enter new markets.