Upexi said digital asset operations, mainly staking income, now account for the majority of company revenue.