On an earnings call SoFi CEO Noto laid out the bank's plans across digital assets, calling crypto a potential "game changer."