The SEC filed a motion to dismiss its appeal of a ruling against an effort to expand its securities "dealer rule" on crypto and DeFi users.