The SEC pushed back deadlines for a few proposals on whether to approve exchange-traded funds tracking XRP and Dogecoin.