The move could help increase trading volumes as the firm has been able to offer Europeans the ability to trade U.S. stocks.