Lawmakers questioning the nominee appeared to believe the CFTC will need more resources if asked to regulate crypto more.