Magic Eden saw an explosive but short-lived surge in Ordinals trading, with daily volume averaging nearly $50 million driven by the Idiots NFT mint.