The European crypto brokerage launched a Bitcoin treasury strategy, joining a growing list of firms accumulating the cryptocurrency.