U.S. lawmakers are "90% there" when it comes to supporting a Senate stablecoin bill following a failed vote last week.