Robinhood announced an expansion into tokenized equities, crypto perpetual futures, and plans for an Ethereum Layer 2 blockchain.