Kalshi has secured temporary relief in its battle with Tennessee regulators over sports event contracts on the prediction market platform.