The EU's MiCA regulation, now in effect, could increase the adoption of euro-pegged stablecoins, according to JPMorgan analysts.