The relatively sophisticated scam attempt had some Cardano users trading the token, which saw $500,000 in trading volume.