Grayscale is challenging the SEC's s decision to put a pause on its multi-crypto fund and says investors are "suffering harm."