The investment banking giant also sees USDC growing $77 billion by the end of 2027, thanks in part to legislative gains.