Ethena’s USDe market cap soared 75% to $9.3 billion, becoming crypto’s third-largest stablecoin, as regulatory clarity and new custody rails lure fresh capital.