The crypto mining sector's market cap gains this year suggest these stocks are functioning as leveraged bets on Bitcoin.