Coinbase continues to explore tokenization of traditional financial assets, aiming to make securities trading more efficient and accessible.